Categories: Movimento Estudantil

Internacional: Viva a Guerra Popular das Filipinas!


Como parte da campanha internacional em defesa da Guerra Popular das Filipinas, diversas organizações revolucionárias estudantis e de juventude do Brasil tomaram parte ativa, e gravaram o vídeo abaixo que nós temos a honra de publicar:

Intervenção no vídeo em inglês:

Away from Brazil, we, of the youth’s and studants’ revolutionary organizations, demonstrate our solidarity, great esteem and reverence in memory of the heroes of the Philippine people, that. for decades, struggle for the New Democracy Revolution and fight against the reactionary semi-colonial and semi-feudal Philippine Old State, vassal of the imperialism. The martyrs’ abnegate stories of life and their strugle inspire us to continue to fight for the New Democracy Revolution uninterrupted to Socialism in our country, serving to the Worldwilde Proletarian Revolution, on the path of the shining Communism, our final target. The comrades Ka Mabel and Ka Reb, martyred in combat with the Philippine Old State, are immortal, once their stories of life are inspiration for the youth revolutionaries worldwide. Their stories enlighten the combat trenches of our people, and invite us to move forward.

Long live the people’s war in the Philippines!

Long live the people’s war in the Philippines!

Eternal honor and glory to their martyrs!

Eternal honor and glory to their martyrs!

Intervenção no vídeo em português:

Desde o Brasil, nós das organizações revolucionárias estudantis e de juventude nos solidarizamos e inclinamos nossas cabeças em memória às heroínas e heróis do povo Filipino, que por décadas luta pela Revolução de Nova Democracia combatendo o reacionário estado filipino semicolonial e semifeudal serviçal do imperialismo. Os exemplos de vida abnegada e luta dos mártires nos inspiram a seguir lutando pela Revolução de Nova Democracia ininterrupta ao Socialismo em nosso país, a serviço da Revolução Proletária Mundial, no rumo do luminoso Comunismo, nossa meta final. As camaradas Ka Mabel e Ka Reb, assassinadas em combate pelo velho estado Filipino, são imortais, pois seus exemplos de vida são inspirações para jovens revolucionários de todo o mundo. Seus rostos iluminam as trincheiras de luta de nosso povo e nos conclama a seguir adiante.

Viva a Guerra Popular nas Filipinas!

Viva a Guerra Popular nas Filipinas!

Honra e Glória eternas a seus mártires!

Honra e Glória eternas a seus mártires!

MEPR

Recent Posts

Internacional: Saudação do PCI (Maoista) ao Congresso para a Reconstituição da Juventude Comunista na França

Nota inicial: Publicamos a seguir tradução não-oficial do PCI (Maoista) para o vitorioso Congresso para…

1 dia ago

Internacional: Coletivo Isku na Finlândia publica música em apoio a Liga Anti-Imperialista Internacional (LAI)

Nota inicial: Reprodução Heraldo Rojo, tradução não-oficial realizada para o português.Punalippu informa que o Coletivo…

1 dia ago

Vídeo: Ameaça Vermelha divulga vídeo em apoio a ocupação da EACH USP

O grupo musical Ameaça Vermelha publicou um vídeo em apoio a ocupação da EACH USP…

2 dias ago

URGENTE: Membros do Movimento Correnteza do DCE da USP não permitem entrada de estudantes da EACH na própria EACH

Nota inicial: Acompanhando as notícias da importante luta dos estudantes e seus desdobramentos na USP,…

3 dias ago

Contra a reação e a “deduragem”: Viva as ocupações da USP!

No último dia 14, os estudantes do campus Butantã, Leste e Ribeirão Preto da USP…

1 semana ago

URGENTE: Movimento Correnteza age como polícia política e dedura estudantes da USP para a polícia e a burocracia universitária

Recebemos uma grave denúncia, de um e-mail do movimento Correnteza em nome do Comando de…

1 semana ago